パパイヤとスカイラ語録

少しずつ大きくなって来ました！

 

葉はスカイラの顔よりも大きいの。

 

 

スカイラが、日本語で

 

マミー。これ、かたい。教えてちょうだい！

 

って。

 

かたい。？？？ 

 

かたい ＝ hard

 

hard ＝ 難しい

 

Mommy, It's hard. can you help me?

を直訳したのね。

 

言語習得法の勉強になりますm(_ _)m